Combien de langues parlez vous? : discussion

le 31/10/2012 Ã 12h10
Pour ma part je parle couramment le Français, le Portugais et l'Espagnol.
Je me débrouille très bien en Anglais, et j'ai de bonnes bases en créole.
Je connais aussi quelques mots en arabe!
Et je compte me mettre au langage des signes!
cjp95

le 31/10/2012 Ã 13h13
que de connaissance Stefcapo, moi je ne parle que le Français, et tu fais quoi comme métier ?
cjp95

le 31/10/2012 Ã 15h40
je ne parle que le français, après je peux éventuellement parler italien si mes souvenirs sont bons et je ne parle pas du tout l'anglais et je ne le comprend pas ...
cjp95

le 31/10/2012 Ã 21h22
Je parle , anglais, espagnole et le .....djeunes ! Lol !!! Bravo pour le langage des signes ! Stefcapo !
cjp95

le 01/11/2012 Ã 11h53
Je parle le français, un petit peu d'anglais du moins suffisament pour me faire comprendre et aussi le Québécois : ) .
cjp95

le 01/11/2012 Ã 14h04
Ah le Québécois ! Explosion de rire avec des clients Québécois , pas plus tard que mardi , ou je ne comprenais pas tout ce qu ils me disaient et en voyant mon hésitation et mon sourire pour leurs répondre ont continué en essayant de traduire quelques mots et expressions , fou rire assuré !!

le 01/11/2012 Ã 15h49
Alors Lysou, après avoir bossé dans le sport et dans le social, et après des études de cinéma (eh oui, j'ai touché à tout! LOL), je bosse finalement à l'hopital, je suis auxiliaire de puériculture!
Donc rien à voir, les langues sont juste ma passion personnelle! J'aime bien pourvoir comprendre et me faire comprendre!



le 03/11/2012 Ã 14h55
Juste le français, mon anglais est loin même si j'ai une amie à Toronto qui m'écrit régulièrement et à qui je réponds en anglais. Je ne peux pas dire que je maitrise cette langue
cjp95

le 03/11/2012 Ã 15h00
Le français "of course", l'allemand (sehr gut), l'anglais (well); je comprends un peu l'espagnol pour l'avoir étudié trois ans et aussi l'italien après un séjour de six mois là bas
cjp95

le 05/11/2012 Ã 11h54
Bravo Cjp, tous ces langages, wahoo !
Le plus dur pour moi est le langage SMS...
Sinon, il y a quelques années j'étais quasi bilingue mais je crois que j'ai bien perdu de mon anglais... Quand on ne pratique pas on finit pas oublier...
cjp95

le 05/11/2012 Ã 14h01
je ne suis que bilingue mais avec beaucoup de difficulté car je ne pratique pas l' anglais courament
cjp95

le 06/11/2012 Ã 06h51
Also es wäre doch jetz Zeit dass wir auf fremde Sprache umstellen, oder ?
I will suggest that every body can use the language he wants. Do you agree ?


le 06/11/2012 Ã 08h12
Ich bin einverstanden, wir können auch deutsch oder englisch sprechen aber ich weiss nicht ob alle justacotiens uns verstehen würden
Dear Cjp95, I agree with you but it will be probably difficult for other people to do the same !

le 06/11/2012 Ã 09h26
bonjour a tous ces férus de langues étrangères, mais pensez à ceux qui ne parlent pas et ne savent pas lire vos proses traduisez svp ! merci

le 06/11/2012 Ã 11h40
Moi je parle français, anglais et ch'ti.
Ca fait trois langues ?
cjp95

le 06/11/2012 Ã 14h48
Pardon LYSOU, c´était juste un clin d´oeil a CJP95
Aletheia : bien sûr que le chti est une langue, ce qui me fait dire que je parle une langue supplémentaire : l´alsacien

le 06/11/2012 Ã 20h13
Ola! Estou de accordo com à Lysou, é melhor traduzir para aqueles que escrevem numa outra lingua porque nem todo mundo vai entender o que o pessoal escreve!
"Je suis daccord avec Lysou, il vaut mieux traduire pour ceux qui écrivent dans une autre langue sinon tout le monde ne vas pas comprendre ce qu'on écrit".
Bonne idée cependant! :- D

le 06/11/2012 Ã 20h27
Eh bien bravo, car la finalité dans tout ça :
- vous constatez que je contrôle car il ne suffit pas de m'allonger une liste de langues : je teste (lol)
- ma p'tite provoc' a au moins permis de délier les langues ( lol) au sens propre comme au figuré !
- Enfin sur le principe, bien sûr, quelque soit la langue utilisée, le français reste la langue officielle, de jour comme de nuit (lol)
Félicitations dans tous les cas car vous avez été super réactifs, et j'aime plutôt ça !
BettyOups
Envie de partager votre opinion ? Les Justacotins sont impatients de vous lire !
Répondre